Seguro que a alguien le puede ser util sacar estadisticas de acceso por user agent en nginx para poder clasificar los dispositivos que utilizan sus visitantes.
Aunque pueda ser absurdo, saber el user agent de tus visitantes a partir de los logs de nginx te da una visibilidad de que tipo de gente visita tu web, si puedes necesitar una versión web de tu sitio web, etc.
cat nombre-vhost-access.log |awk -F"" "" 'NF > 1 { print $(NF - 1); }' |sort |uniq -c |sort -n
Ten presente que si usas un formato personalizado de logs, los números de columna se pueden ver desplazados. En ese caso, para obtener estadisticas de acceso por user agent en nginx deberás adaptar el comando al formato de tus logs.